• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: enterprises of great pith and moment (список заголовков)
22:56 

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Сегодня у меня был упоротый-преупоротый вечер :facepalm:


@темы: enterprises of great pith and moment

16:52 

Доступ к записи ограничен

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
С прошедшим Рождеством и наступающим Новым годом! :yolka1:


URL
18:20 

Доступ к записи ограничен

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:13 

Доступ к записи ограничен

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:14 

lock Доступ к записи ограничен

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
03:27 

Dandelion Sunshine

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Ой, ну кому вообще нужна лингвистическая типология? Особенно, если за окном май, теплый вечер и одуванчики ;-)





@темы: фотография, enterprises of great pith and moment

21:19 

Конец эпохи

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Последний учебный день, даже не верится. Очаровательный последний день, завершивший прекрасные пять лет. То есть, будут еще, конечно, экзамены, защита и церемония вручения, но больше никаких пар, да и преподы уже не преподы - многие из них скорее переходят в разряд друзей/приятелей :)
Объелась сладким. На каждую пару пришлось по торту, а на форточку - карамельный маккиато. Ну и чутка маразма на закуску, последний зачет обошелся не без фокусов: каждый семестр приходится иметь дело хотя бы с одним стремным преподом, которому жизнь не мила, пока не задурит кому-нибудь голову совковской ерундой. Впрочем, даже это уже не разражает. Я буду скучать по нашей Мгле. Оканчивать школу было гораздо проще - это заведение я ненавидела. До сих пор рада, что избавилась :D А вот с альма-матер связано столько радости, столько уюта и смеха, столько теплоты. Всякое, конечно, бывало, но хорошего все-таки больше - оно-то, в основном, в памяти и осталось. Нет, дальше будет много всего интересного и увлекательного - в этом я уверена. Новые проекты, путешествия, вдохновляющие знакомства и много-много переводов. Хочется двигаться дальше, совершать неожиданные поступки и открывать новые грани мира. И все-таки немного грустно. С ума сдуреть, я действительно буду скучать по инязу!
Кстати про переводы. Великое событие number one: Улоф окончен и выйдет где-то летом. Великое событие number two: вчера я наконец-то увидела публикации в "Маладосцi"! Не самое, конечно, эпохальное достижение, особенно если учесть качество бумаги и смешной объем рассказов, но все-таки радует.

читать дальше


Прослушать или скачать Gaudeamus Igitur! Студенческий бесплатно на Простоплеер

@темы: переводы, enterprises of great pith and moment, рефлексивное

17:04 

Пальма с видом на Европу

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Нашла сегодня дивное место - пальму с видом на Европу скамейку с видом на музей войны, на верхней площадке здания, о наличии у которого, собственно, верхней площадки мало кто подозревает. Ведут на нее железные лестницы, конструкцией напоминающие стыковочные переходы аэропорта. Так и ждешь, что сейчас из-за поворота вывернет злой дяденька в форме и наорет за то, что шляешься где не положено. Хотя вот в порту Таллина мы с Совусом и в самом деле шлялись где не положено, и всем было плевать. Короче, веду я к тому, что в более теплое время года можно будет сидеть вечерами на той скамеечке и любоваться черной радугой над музеем (уж не знаю, что у них там за модная сауроновская подсветка, но когда мы увидели это чудо в первый раз - чуть мозг не сломали, пытаясь разобраться, откуда она взялась, и не коллективная ли это галлюцинация). Минск вообще местами довольно таинственный город - при наличии у смотрящего фантазии, конечно. Белая громадина за Троицким предместьем без очков мне вообще видится исключительно сказочным замком. У близорукости есть свои преимущества :D

@темы: рефлексивное, enterprises of great pith and moment

20:49 

Послекнижный катарсис

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Дослушала сегодня "Дом", и состояние мое можно описать лишь одним образом: :bricks: :( Сказать особо нечего. Говорить я могла, когда была в процессе чтения, а постфактум разбирать эту книгу на составляющие кажется просто кощунством. Определенно, список любимейших из любимых литературных произведений стал чуть длиннее. Теперь к "Чайке Джонатану", "Ричарду третьему", "Школе в Кармартене", "Грозовому перевалу" и "Цветку камалейника" - книгам, которые я готова зачитывать до дыр - прибавился "Дом, в котором" чудеснейшей Мариам Петросян. Обычно про такие книги говорят, что они меняют мир, но на самом деле это не совсем так. Я бы скорее сказала, что они просто поселились во мне и уже никогда меня не покинут. Надо, пожалуй, приобрести бумажную версию. Всех пяти. То есть, четырех. Жаль, что "Школа" не издавалась, но позиция автора - вещь священная. Странно, но из вышеупомянутого списка в осязаемом виде у меня есть только "Чайка" (и то только потому, что покупалась, когда ни про какие электронные книги в Беларуси еще слыхом не слыхивали). Надо исправить это досадное недоразумение, а то вдруг когда-нибудь надолго отключат свет - что же я буду читать при свечах? :)

АПД: не могу не поделиться ссылкой на великолепнейшие иллюстрации к "Дому". Характер персонажей в них передан просто непревзойденно.

@темы: рефлексивное, литература, enterprises of great pith and moment

02:53 

Немного лингво-математического задротства

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Нужно было сегодня перевести на французский предложение, и я вдруг конкретно подвисла со временами. Предложение такое: "Они поняли, что четвертый [ребенок] умрет, если они ничего не сделают". Мозг неописуемо переклинило на "не сделают", и я уже готова была осыпать всех знакомых преподавателей дебильными вопросами, но на помощь пришла... математика :D
Итак, мы имеем Passé composé (обозначим его буквой а) в главном предложении (это условие обозначим как b). Мы знаем, что Passé composé в главном предложении в придаточном дает Futur dans le passé (обозначим его как х). То есть, а + b = х. Собственно, так и получилось: "Они поняли (прошедшее сложное), что ребенок умрет (будущее в прошлом)". Едем дальше, мы знаем, что Futur dans le passé полностью совпадает по форме с Conditionnel présent. Знаем мы и то, что Conditionnel présent ставится в главном предложении, если в придаточном имеется союз Si в сочетании с Imparfait (обозначим это условие как d + c). Т.е., d + c = х.
Таким образом, получается следующее:
а + b = х
d + c = х
а + b = d + c = х

Результат сих умственных потуг прост как квадратный апельсин: Ils ont compris que le quatrième mourrait s'ils ne faisaient rien.
Мой мозг иногда порождает странные вещи.

@темы: enterprises of great pith and moment, переводы, языки

19:39 

Доступ к записи ограничен

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
03:41 

Imaginaerum

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
О, сейчас я поделюсь кое-чем потрясающим.
Зашла, значит, на официальный сайт Nightwish, почитать, что они нового сделали. Я преданный фанат этой группы лет, наверное, с тринадцати, так что изредка отслеживаю. А там, там! Вот, короче: кино, которое таким же восторженным поклонникам творчества г-на Томаса нужно смотреть просто-таки в обязательном порядке. Удивительная, прекрасная, глубокая и трогательная вещь. История о любви отца к дочери, музыке и силе воображения, созданная по мотивам одноименного альбома (Imaginaerum). Да, сказала вроде много, но ничего конкретного. Но это смотреть надо, словами не передать. Могу только сказать, что сделано качественно и тонко. А таинственными аккордами-то оказались соль мажор и ми минор :) Лучше закончить этот грустный, но все же добрый фильм они и не могли.

@темы: enterprises of great pith and moment, кино, рефлексивное

19:07 

Доступ к записи ограничен

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:13 

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Терпеть не могу готовить, но под Новый год на меня что-то напала неутолимая жажда вкуснятины. Так что в меню курица с брусничным соусом, салаты на любой вкус и цвет (в том числе салат с обожаемой мною кукурузой), помидоры с моцареллой (ммм, мне хорошо уже от одной мысли :D) и торт со сметанным кремом к чаю. В общем, не знаю, как там насчет сказки, чудес и судьбоносных встреч, в которые принято верить на Новый год, но праздник уж точно получится вкусным :)

А еще спасибо profileSonScipiona за милый дизайн.

@темы: всякая всячина, enterprises of great pith and moment

01:58 

Доступ к записи ограничен

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:05 

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Читаю сейчас "Американских богов" Геймана. Давно уже читаю, как-то мне эта книга не очень хорошо пошла, не люблю тему разборок мужиков с пушками и крутыми тачками, даже если эти мужики - боги. Но главы про Приозерье просто волшебны, в них истинный дух зимы. Главы про Приозерье - это почти Бредбери, только про другое время года. В общем, теперь мне эта книга нравится намного больше, хотя, конечно, суть ее совсем не в волшебстве зимы.
А вот эта песня очень с этой книжкой ассоциируется:

Прослушать или скачать Falconer The Past Still Lives On бесплатно на Простоплеер

@темы: рефлексивное, литература, enterprises of great pith and moment

20:08 

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Виноград, моцарелла с помидорками черри, вино, шведская селедка - вот мой вчерашний день :wine: Ну и, конечно, шведские рождественские песни - 13 декабря же, Люсия. Замечательный светлый праздник, который я основательно и прочно переняла у шведов. Раздумываю вот, как бы так к следующему году приобрести себе корону из свечей :)


Прослушать или скачать Sankta Lucia бесплатно на Простоплеер

Прослушать или скачать Det strålar en skjärna бесплатно на Простоплеер

Прослушать или скачать Carola Nu tandas tusen juleljus бесплатно на Простоплеер

Прослушать или скачать Julen ar har бесплатно на Простоплеер

@темы: enterprises of great pith and moment, всякая всячина, рефлексивное

01:35 

Доступ к записи ограничен

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:07 

Доступ к записи ограничен

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:17 

Доступ к записи ограничен

...узрел Красу на троне я и взгляд ее в себя вобрал, как вдох случайный.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

go-getter's diary

главная